Articles sobre traducció i interpretació

Èxit d'AIB a l'Expo Zaragoza 2008
Inici >  Articles sobre traducció i interpretació > Èxit d'AIB a l'Expo ...

Èxit d'AIB a l'Expo Zaragoza 2008
A l'Expo Zaragoza 2008, l'UTE formada per AIB - Agrupació d'Intèrprets de Barcelona i AIM - Agrupación de Intérpretes de Madrid va organitzar tots els serveis d'interpretació oficials per a l'Oficina del Comissari, el Centre de Premsa, la Tribuna de l'Aigua i el pavelló d'iniciatives ciutadanes El Faro, així com serveis addicionals per a alguns pavellons i determinats congressos celebrats en el marc de l'Expo.
S'hi va interpretar en reunions tècniques de gran dificultat, trobades que demanaven sobretot un gran bagatge cultural (xerrades amb escriptors a Palabras de Agua, entrevistes amb personalitats com ara Peter Greenaway...) i, els Dies Nacionals, reunions protocol·làries d'altíssim nivell amb caps d'estat i de govern.
Ens enorgullim de l'opinió favorable que ha merescut la nostra prestació per part de tots els responsables. Es deu a la gran tasca que han dut a terme amb molta cura les nostres intèrprets coordinadores, que han sabut triar equips idonis segons les necessitats. Al seu torn, els prop de 60 intèrprets contractats s'han esmerçat a fons en la seva feina d'interpretació.
Volem compartir aquí algunes de les lloances de l'organització.

We use cookies to improve our website and your experience when using it. Cookies used for the essential operation of the site have already been set. To find out more about the cookies we use and how to delete them, see our Privacy Policy.

I accept cookies from this site

EU Cookie Directive Plugin Information