Membres > Hugo Pooley
Hugo Pooley Hugo Pooley
Anglais
Espagnol
Français, Catalan, Portugais

Diplômes
B.A. Hons. II:2 en français et espagnol (langue et littérature). Université de Cambridge (Royaume-Uni).
DESS d´interprète de conférence. École supérieure d´interprètes et de traducteurs (ESIT), Université de la Sorbonne nouvelle, Paris.
Interprète de conférence depuis 1985.
Membre de l'AIIC depuis 1988.
Autres activités professionnelles
Enseignement
Mastère en interprétation de conférence. Universidad Pontificia Comillas, Madrid.
Traduction
Traducteur free-lance depuis 1992.
Lexicographie
1982-1987 : collaborateur de la seconde édition du Dictionnaire anglais / espagnol Collins Grijalbo.
 
**Toute utilisation non autorisée de ce CV, particulièrement à des fins liées à des concours ou appels d'offre, est expressément interdite; pour de plus amples informations, voir les conditions d'utilisation.**
Expérience professionnelle auprès des institutions internationales
Interprète permanent à la Commission européenne de 1986 à 1987.
Interprète free-lance pour la Commission européenne et le Parlement européen depuis 1991 et d'autres organismes internationaux (UNESCO, FAO, PNUE, OIAC).

We use cookies to improve our website and your experience when using it. Cookies used for the essential operation of the site have already been set. To find out more about the cookies we use and how to delete them, see our Privacy Policy.

I accept cookies from this site

EU Cookie Directive Plugin Information