Membres > Michelle Hof
Michelle Hof Michelle Hof
Anglais
Allemand, Espagnol, Français, Néerlandais, Portugais*

Diplômes
B.A. (Combined Honours) en philologie française et allemande. Université d'Alberta, Canada.
Master (M.A.) en Techniques d'interprétation de conférence / Euromaster en interprétation de conférence. Université de Westminster, Londres, R.U.
Interprète de conférence depuis 2000.
Membre de l'AIIC depuis 2004.
Autres activités professionnelles
Enseignement
Key Trainer pour Master en Interprétation de conférence de l'Université de La Laguna, dans le cadre de la coopération entre universités et la DG Interprétation (SCIC) de la Commission Européenne.
Chargée de l'élaboration du programme pour le Master d'Interprétation de Conférence de la Glendon School of Translation de Toronto. A conçu le cours d'introduction a l'interprétation de conférence présenté en ligne (Moodle) et le cours de Documentation et de Pratique professionelle. 
Formatrice-interprète pour le Master d'Intérpretation de Conférence de la Glendon School of Translation de Toronto, chargée de l'introduction à l'interprétation de conférence et des techniques avancées d'interprétation.
Formatrice-conseil responsable de la planification et de la mise en oeuvre de formations de courte durée de préparation aux examens de l'UE/de l'ONU (à l'Université de Bath), d'interprétation de retour vers l'anglais (à l'université de la Laguna) et de formation de formateurs en outils TI et apprentissage mixte (Formation AIIC).
Traduction
Traductrice free-lance depuis 1996.
 * Langue en cours d'accréditation par l'AIIC
**Toute utilisation non autorisée de ce CV, particulièrement à des fins liées à des concours ou appels d'offre, est expressément interdite; pour de plus amples informations, voir les conditions d'utilisation.**
Expérience professionnelle auprès des institutions internationales
Programme d'insertion des jeunes interprètes, DG Interprétation (anciennement SCIC) de la Commission européenne. 2000-2001.
Interprète freelance pour la Commission européenne depuis 2001.
Interprète freelance pour le Parlement européen depuis 2004.
Interprète freelance pour la Court de Justice européenne depuis 2011.
Autres institutions : OHMI, Cour des comptes européenne, Eurostat, CESE, CdR, UNI, FIPA.

We use cookies to improve our website and your experience when using it. Cookies used for the essential operation of the site have already been set. To find out more about the cookies we use and how to delete them, see our Privacy Policy.

I accept cookies from this site

EU Cookie Directive Plugin Information