Agrupación de Intérpretes de Barcelona

Miembros

Todos los miembros de AIB somos titulados universitarios, con una sólida formación y una amplia experiencia en interpretación de conferencias.

Todos somos miembros de la Asociación Internacional de Intérpretes de Conferencias (AIIC). La pertenencia a la AIIC supone el máximo nivel de reconocimiento profesional y de competencia lingüística.

Los intérpretes de AIB hemos superado las pruebas de capacitación profesional de la Unión Europea (Comisión Europea, Parlamento Europeo, etc.) o de organizaciones internacionales (Naciones Unidas, UNICEF, FAO, etc.).

• Beatriz LEBOULLEUX DEL CASTILLO
  Intérprete de conferencias y traductora. Español, inglés y francés. Traducciones jurídicas y de telecomunicaciones.
• Catherine SHERRY
  Intérprete de conferencias y traductora. Inglés, español y catalán, francés
• Cristina AMILS
  Intérprete de conferencias y traductora. Español, catalán, alemán, inglés y francés.
• Edwina MUMBRÚ
  Intérprete de conferencias y traductora. Español, catalán, inglés, francés e italiano.
• Felix ORDEIG
  Intérprete de conferencias y traductor. Español, catalán, inglés, francés y portugués.
• Fernando GONZÁLEZ
  Intérprete de conferencias y traductor. Español, inglés, francés, italiano y portugués.
• Guiomar STAMPA
  Intérprete de conferencias y traductora. Español, catalán, inglés y alemán.
• Hugo POOLEY
  Intérprete de conferencias y traductor. Español, catalán, inglés, francés y portugués.
• Jacqueline BUISSERET
  Intérprete de conferencias y traductora. Español, catalán, inglés y francés.
• Lourdes DE RIOJA
  Intérprete de conferencias. Español, inglés, francés, sueco, danés, catalán
• Lourdes RAMÍREZ
  Intérprete de conferencias y traductora financiera. Español, catalán, inglés, francés, neerlandés
• Maria PEARCE
  Intérprete de conferencias y traductora. Español, inglés, danés y catalán. Biología y medicina.
• Martha HOBART-BURELA
  Intérprete de conferencias y traductora biomédica. Inglés, español, catalán, francés
• Mary FONS i FLEMING
  Intérprete de conferencias y traductora. Español, inglés, catalán, francés e italiano. Traducciones biomédicas y urbanísticas.
• Michelle HOF
  Intérprete de conferencias y traductora. Inglés, alemán, español, francés, neerlandés
• Mireia BAS
  Intérprete de conferencias y traductora. Español, catalán, inglés, francés y portugués.
• Patrícia LLUCH
  Intérprete de conferencias, catalán, español, alemán, inglés, francés, sueco, turco
• Pilar GARCÍA CRECENTE
  Intérprete de conferencias. Español, catalán, inglés, francés, italiano y portugués.
• Ursula ZUBER SIGG
  Intérprete de conferencias y traductora. Español, francés, inglés, portugués y alemán.
• Virginia SKROBISCH
  Intérprete de conferencias y traductora. Inglés, español, catalán, y francés.