| "Ich hoffe, dass wir Zukunft wieder Gelegenheit zur Zusammenarbeit haben werden." |
| Dezember 2012 |
| Elisabeth Schönhöfer Kaufmännische Beauftragte, Nord-Ost Zone Lappset España |
| "Am vergangenen 27. und 28. September (2012) fand das erste internationale Kolloquium zum Aktiven Altern im Ateneu in Barcelona statt und dafür haben wir die Übersetzungs- und Dolmetschdienste der Firma AIB (Agrupación de Intérpretes de Barcelona) in Anspruch genommen. Wir waren äusserst zufrieden mit ihrer Professionalität und der Menschlichkeit des ganzen Teams. Die sprachliche Qualität, die Ausbildung, die Schnelligkeit und die Perfektion der zweisprachigen Dolmetscher Felix Ordeig und Edwina Mumbrú bei ihrer Verdolmetschung aus dem Spanischen ins Englische und umgekehrt führen dazu, dass wir sie wärmstens für diese Arbeit empfehlen können." |
