Articles

Members > Hugo Pooley
Hugo Pooley Hugo Pooley
English
Spanish
French, Catalan, Portuguese

Qualification
Degree (B.A. Hons.) in French & Spanish Language & Literature, University of Cambridge (UK).
DESS (Postgraduate Diploma) in Conference Interpretation, École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (ESIT), Université de la Sorbonne Nouvelle, Paris.
Active conference interpreter since 1985.
AIIC member since 1988.
Other activities
Teaching experience
Master's Degree course in Conference Interpreting, Universidad Pontificia Comillas, Madrid.
Translation
Translator of books to English in Spain.
Lexicography
1982-1987: Collaborator on the 2nd edition of the Collins Spanish/English Dictionary.
 
**Any unauthorized use of this curriculum, in particular for any purpose related to or competitive bidding, is explicitly prohibited. For more information see Terms of use.**
Experience in institutions
Staff interpreter at the European Commission, 1986-1987.
Freelance interpreter for the European Commission since 1988, the European Parliament since 1991, and other international institutions (UNESCO, FAO, UNEP, OPCW).

We use cookies to improve our website and your experience when using it. Cookies used for the essential operation of the site have already been set. To find out more about the cookies we use and how to delete them, see our Privacy Policy.

I accept cookies from this site

EU Cookie Directive Plugin Information