Articles

Membres > Hugo Pooley
Hugo Pooley Hugo Pooley
Anglais
Espagnol
Français, Catalan, Portugais

Diplômes
B.A. Hons. II:2 en français et espagnol (langue et littérature). Université de Cambridge (Royaume-Uni).
DESS d´interprète de conférence. École supérieure d´interprètes et de traducteurs (ESIT), Université de la Sorbonne nouvelle, Paris.
Interprète de conférence depuis 1985.
Membre de l'AIIC depuis 1988.
Autres activités professionnelles
Enseignement
Mastère en interprétation de conférence. Universidad Pontificia Comillas, Madrid.
Traduction
Traducteur free-lance depuis 1992.
Lexicographie
1982-1987 : collaborateur de la seconde édition du Dictionnaire anglais / espagnol Collins Grijalbo.
 
**Toute utilisation non autorisée de ce CV, particulièrement à des fins liées à des concours ou appels d'offre, est expressément interdite; pour de plus amples informations, voir les conditions d'utilisation.**
Expérience professionnelle auprès des institutions internationales
Interprète permanent à la Commission européenne de 1986 à 1987.
Interprète free-lance pour la Commission européenne et le Parlement européen depuis 1991 et d'autres organismes internationaux (UNESCO, FAO, PNUE, OIAC).

Nous utilisons des cookies pour améliorer notre site web et votre expérience en ligne. Les cookies essentiels au fonctionnement du site ont déjà été installés. Pour en savoir plus sur les cookies que nous utilisons et la façon de les supprimer, voyez notre Politique de protection de données.

J’accepte les cookies de ce site

EU Cookie Directive Plugin Information