B.A. Combined Honours in French and German Language and Literature, University of Alberta, Canada.

M.A. in Conference Interpreting Techniques / European Master's in Conference Interpreting, University of Westminster, London, U.K.

Active conference interpreter since 2000.

AIIC member since 2004.

Instructor on the Master's in Conference Interpreting of the University of La Laguna, under the cooperation scheme between universities and DG Interpretation (SCIC), European Commission.

Instructor on the Postgraduate Diploma in Community Interpreting of the University of La Laguna.

Curriculum developer for the Master of Conference Interpreting, Glendon School of Translation, Toronto. Designed introductory conference interpreting course for online delivery (Moodle) and full-year course Documentation and Professional Practice.

Interpreter Trainer for the Master of Conference Interpreting, Glendon School of Translation, Toronto, teaching introductory conference interpreting and advanced interpreting techniques.

Consultant trainer responsible for the planning and implementation of short courses on UN/EU exam preparation (University of Bath), retour interpreting into English (University of La Laguna) and training of trainers on IT tools and blended learning (AIIC Training).

Freelance translator since 1996.

**Any unauthorized use of this curriculum, in particular for any purpose related to or competitive bidding, is explicitly prohibited. For more information see Terms of use.**

Young interpreters' scheme, Joint Interpreting and Conference Service of the European Commission (SCIC), 2000-2001.

Freelance interpreter for the European Commission since 2001.

Freelance interpreter for the European Parliament since 2004.

Freelance interpreter for the Court of Justice of the European Communities since 2011.

Other institutions include: OHIM, European Court of Auditors, Eurostat, EESC, CoR, UNI, IFAP.